Entre campo e cidade em contos de Bernardo Élis e Mia Couto

We aim at reflecting on the dialectics between country and city as ways through  which human groups organize themselves and as indexes of the history and literature of Brazil  and Mozambique, countries inserted in a specific linguistic system, so as to investigate the  cultural resemblances and differences between them. For this purpose, this paper will analyze  comparatively the following short stories: "A enxada", written by the Brazilian author Bernardo  Elis, and “A avó, a cidade e o semáforo”, by the Mozambican author Mia Couto.  Se pretende que pensar en la dialéctica entre campo y ciudad como formas en que los grupos humanos se organizan y mientras que los índices de tensión social para la historia y para la literatura, aplicándolo a Brasil y Mozambique, países insertados en una comunidad lingüística específica, a fin de escudriñar similitudes y diferencias culturales entre estas naciones. Por lo tanto, teniendo en cuenta la importancia del de género cuento a los sistemas literarios en cuestión, serán analizados comparativamente los cuentos "A Enxada", del brasileño Bernardo Élis, y "A avó, a cidade e o semáforo", del mozambiqueño Mia Couto.Pretende-se pensar na dialética entre campo e cidade enquanto modos pelos quais grupos humanos se organizam e enquanto índices de tensão social para a história e para a literatura, aplicando-a ao Brasil e a Moçambique, países inseridos em uma comunidade linguística específica, de forma a esquadrinhar semelhanças e diferenças culturais entre tais nações. Para tanto, considerando a importância do gênero conto para os sistemas literários em causa, analisar-se-ão comparativamente os contos “A enxada”, do brasileiro Bernardo Élis, e “A avó, a cidade e o semáforo”, do moçambicano Mia Couto

Margens do conto em língua portuguesa: oralidade, modernidade e nacionalismo

Focusing on the issue of orality, modernity and nationalism, we intend to observe the existing literary dialogue between the stories and "A terceira margem do rio," by João Guimarães Rosa, "Nhola dos Anjos e a cheia do Corumbá," by Bernardo Élis, and "Nas águas do tempo", by Mia Couto, in order to analyze the aesthetic and ideological connections between these authors, from the Brazilian and Mozambican literary system, belonging to the macro system of Portuguese literature.Com foco na questão da oralidade, da modernidade e do nacionalismo, pretende-se observar o diálogo artístico existente entre os contos A terceira margem do rio, de João Guimarães Rosa, Nhola dos Anjos e a cheia de Corumbá, de Bernardo Élis, e Nas águas do tempo, de Mia Couto, no intuito de analisar as conexões estéticas e ideológicas entre autores e obras, com base nos sistemas literários moçambicano e brasileiro, pertencentes ao macrossistema das literaturas em língua portuguesa

Characteristic of the rape victim is profile in a town from São Paulo State

The proposal about this study was an investigation of rape victims in small town of São Paulo State. A research about rape in Piraju’s Legal Medicine Institute was developed, with 62 women submitted to sexologic evaluation, from July 1994 to July1997 (three years). The age varied from 4 to 54 years old (average 13,8) and most of them (87,1%) was under 18 years old. It was observed that 95,1% women were single. The predominant color was white (87,1%) and, the most usual victim was the student (59,7%). The interval between the “complaint”and the examination varied, from examinations performed at the same day to months later, however 74,3% was performed less than 15 days after the possible rape. About all women submitted to sexologic evaluation, 37,1% have intact hymen, 45,2% have non recent hymenal rupture and 12,9% have recent hymenal rupture. The intercourse was comproved in 25,8% using in the examination three certainty signs (recent hymenal rupture, sperm-cell from the vagina and pregnancy). Among these cases of positive intercourse, the pregnancy was diagnosed in 37,5% (9,6% of all women submitted to sexologic evaluation). The research of sperm-cell from the vagina was positive in 9,7%. In all women submitted to examination, 64,5% of people without any relationship was accused, and victims’relatives was 35,5%. Among the relatives of all the victims the accused was the father 41,0%. It was observed that 58,1% of all women submitted to examination was from 11 to 17 years old, were student and teenager.A proposta deste estudo foi, uma investigação das vítimas de estupro em cidades de pequeno porte do Estado de São Paulo. Foi desenvolvida uma pesquisa sobre estupro, no Instituto Médico Legal de Piraju-SP, no período de julho de 1994 a julho de 1997 (três anos), com 62 mulheres submetidas a perícia sexológica para conjunção carnal. A faixa etária das periciadas variou entre 4 e 54 anos (média de 13,8 anos), sendo que a maioria (87,1%) possuía idade inferior a 18 anos. Das 62 periciadas, 95,1% eram solteiras. A cor predominante foi a branca com 87,1% e, a estudante foi a vítima mais freqüente com 59,7%. O intervalo entre a “queixa” e a perícia, variou de exames realizados no mesmo dia a meses após, sendo que, 74,3% foram examinadas antes de 15 dias entre a possível conjunção carnal e a perícia. De todas as periciadas, 37,1% apresentavam hímen íntegro, 45,2% apresentavam rotura himenal não recente, 4,8% hímen complacente e 12,9% apresentavam rotura himenal recente. A comprovação da conjunção carnal ocorreu em 25,8%, sendo utilizados na perícia, a pesquisa dos três sinais de certeza de conjunção carnal (rotura himenal recente, presença de espermatozóides no canal vaginal e gravidez). Entre os casos de conjunção carnal positiva, a gravidez foi diagnosticada em 37,5% (9,6% de todas as periciadas). A pesquisa de espermatozóides no canal vaginal resultou positiva em 9,7%. De todas a periciadas, os agentes agressores acusados 64,5% foram “não parentes” e, 35,5% parentes da vítima. Entre os parentes, o pai foi o agente agressor acusado em 41,0% dos casos. Observou-se que 58,1% das periciadas tinham idade entre 11 e 17 anos, o que vem comprovar que a vítima de estupro no interior é regra geral estudante e adolescente

Lunar Relay Satellite Network for Space Exploration: Architecture, Technologies and Challenges

NASA is planning a series of short and long duration human and robotic missions to explore the Moon and then Mars. A key objective of these missions is to grow, through a series of launches, a system of systems infrastructure with the capability for safe and sustainable autonomous operations at minimum cost while maximizing the exploration capabilities and science return. An incremental implementation process will enable a buildup of the communication, navigation, networking, computing, and informatics architectures to support human exploration missions in the vicinities and on the surfaces of the Moon and Mars. These architectures will support all space and surface nodes, including other orbiters, lander vehicles, humans in spacesuits, robots, rovers, human habitats, and pressurized vehicles. This paper describes the integration of an innovative MAC and networking technology with an equally innovative position-dependent, data routing, network technology. The MAC technology provides the relay spacecraft with the capability to autonomously discover neighbor spacecraft and surface nodes, establish variable-rate links and communicate simultaneously with multiple in-space and surface clients at varying and rapidly changing distances while making optimum use of the available power. The networking technology uses attitude sensors, a time synchronization protocol and occasional orbit-corrections to maintain awareness of its instantaneous position and attitude in space as well as the orbital or surface location of its communication clients. A position-dependent data routing capability is used in the communication relay satellites to handle the movement of data among any of multiple clients (including Earth) that may be simultaneously in view; and if not in view, the relay will temporarily store the data from a client source and download it when the destination client comes into view. The integration of the MAC and data routing networking technologies would enable a relay satellite system to provide end-to-end communication services for robotic and human missions in the vicinity, or on the surface of the Moon with a minimum of Earth-based operational support

COMPOSTO ORGÂNICO NA PRODUÇÃO DE MUDAS DE AROEIRA-VERMELHA

The good seedling formation for forest stand toward wood production and mixed stands toward environment preservation and/or degraded land recuperation is related to substrate efficiency. The aim of this work was to evaluate organic composite influence in aroeira-vermelha (Schinus terebinthifolius Raddi) seedling production. The experiment was realized at Forest Garden of Gaspar/Regional University of Blumenau-SC (FURB). The structure of the experiment was Completely Randomized Design with 6 treatments and 25 repetitions, it means, each plant was considered one repetition. The results of the quality index about seedling production on 100% of organic composite, in general, presented the lower index, except for the MSPA/MSR (aerial dried mass/root dried mass) index. However, the relation h/D (height/root collar diameter) is the one that presented similar values at the seeding quality index for all the treatments used. The seedlings that were produced with high proportions of organic composite at substrate had a negative effect, both about root length and dry biomass root production.A boa formação de mudas destinada à implantação de povoamentos florestais para a produção de madeira e povoamentos mistos para fins de preservação ambiental e/ou recuperação de áreas degradadas está relacionada com o nível de eficiência dos substratos. O objetivo do trabalho foi avaliar a influência do composto orgânico na produção de mudas de aroeira-vermelha (Schinus terebinthifolius Raddi). O experimento foi realizado no Horto Florestal de Gaspar/Universidade Regional de Blumenau-SC (FURB). O delineamento utilizado foi inteiramente casualizado com seis tratamentos, 25 repetições e uma planta por parcela. De um modo geral, houve efeito da adição do composto orgânico no substrato no desenvolvimento das mudas de aroeira-vermelha. Os resultados dos índices de qualidade das mudas produzidas com 100% de composto orgânico, no geral, apresentaram os menores índices, exceto para o índice MSA/MSR (massa seca parte aérea/massa seca de raiz). No entanto, a relação h/D (altura/diâmetro do coleto) foi a que apresentou valores semelhantes no índice de qualidade das mudas em todos os tratamentos utilizados. Mudas produzidas com altas proporções de composto orgânico no substrato tiveram um efeito negativo, tanto no comprimento de raiz como na produção de biomassa seca de raiz

SISTEMA CAGE FREE PARA CRIAÇÃO DE GALINHAS

O sistema de criação de galinhas poedeiras em gaiolas é o método tradicional de produção de ovos, mas tem sido alvo de críticas por ir contra práticas de bem-estar animal. O sistema Cage Free é a criação livre de gaiolas, sendo uma alternativa que permite que as galinhas se movimentem livremente em um ambiente controlado e seguro sendo uma alternativa viável ao sistema tradicional, com benefícios para o bem-estar animal e a sustentabilidade da produção de ovos. Dentre as vantagens deste sistema podem incluir o oferecimento de ambiente confortável e seguro para as aves, permitindo que se movimentem livremente, empoleirem e realizem comportamentos naturais, maior qualidade dos ovos com casca mais resistente e clara mais firme, mais sustentabilidade que o aviário convencional, pois utiliza menos recursos naturais como água e energia, menor produção de resíduos e gases, redução do uso de antibióticos e outros medicamentos, o que contribui para a saúde pública e a segurança alimentar e maior produtividade, pois embora o sistema exija um investimento inicial maior do que o aviário convencional, ele pode ser mais produtivo a longo prazo, visto que o sistema Cage Free traz mais conforto e bem-estar, e isso corrobora para que as aves se mantenham ainda mais saudáveis. As raças mais usadas neste sistema são a Rhode Island Red, Plymouth Rock, Sussex e Leghorn sendo que a escolha da raça pode variar de acordo com a região e as condições climáticas locais. A instalação é composta por galpão, espaço coberto onde as aves ficam em densidade adequada, permitindo movimentação livre e execução dos comportamentos naturais, visto que o local deve ser enriquecido com poleiros. Ainda, há sistema de ventilação para manter a qualidade do ar, bebedouros e comedouros estrategicamente posicionados para proporcionar acesso fácil. Os ninhos são coletivos e feitos de materiais macios, como palha ou serragem e as galinhas tem acesso livre a estes, os ovos são coletados regularmente inspecionados e embalados para comercialização. A dieta das galinhas em granjas Cage-Free conta com rações balanceadas, mas deve incluir vegetais, sendo folhas, frutas, sementes e subprodutos da indústria de alimentos vegetais como a folha de bananeira que fornecida in natura aumenta o desempenho produtivo e a qualidade dos ovos. Diante do exposto, o objetivo deste trabalho é mostrar a estrutura construtiva e características do sistema de criação de galinhas poedeiras em sistema Cage-Free. Para tanto será confeccionada e apresentada uma maquete do sistema que será construída com madeiras, isopor, lona, tela e papel, dentre outros. Com este trabalho representando o sistema, os alunos poderão informar à comunidade acadêmica, especialmente aos alunos, as vantagens que este sistema oferece sempre enfatizando a lucratividade aliada a um sistema ético de produção de alimentos

Adoção das boas práticas de atenção ao parto e ao nascimento em um centro obstétrico no Norte de SC: Adoption of good birth and birth care practices in an obstetric center in North SC

As Boas Práticas de Atenção ao Parto e ao Nascimento são práticas recomendadas pela Organização Mundial da Saúde (OMS) que visam garantir um cuidado humanizado às mulheres durante o período de pré-natal, parto e puerpério. O presente estudo objetivou analisar a adoção das boas práticas de atenção ao parto e ao nascimento em um Centro Obstétrico no norte de SC. Tratou-se de uma pesquisa mista, de estratégia exploratória sequencial. As participantes da pesquisa foram puérperas, no segundo dia de pós-parto, que realizaram parto normal em uma maternidade pública no norte de Santa Catarina. O estudo contou com 64 participantes, com idade média de 26,5 anos, predominantemente brancas, com ensino médio completo, solteiras e com renda familiar entre 1 a 2 salários mínimos. A categoria de práticas “A” foi a de maior prevalência, o que evidencia a importância dada pela instituição e pelos profissionais que nela atuam no que tange à humanização da assistência ao parto e ao bem-estar do binômio mãe-bebê.  Pode-se considerar que a instituição adere às Boas Práticas de Atenção ao Parto e ao Nascimento recomendadas pela OMS em sua assistência e a percepção das gestantes em relação a isso torna-se explícita em seus relatos preenchidos de satisfação e compreensão do processo que vivenciaram. Compreende-se ainda que a adesão por completo requer educação continuada dos profissionais que atuam neste cenário, assim como o empoderamento das mulheres sobre seus processos por meio de informação de qualidade

Outcomes from elective colorectal cancer surgery during the SARS-CoV-2 pandemic

This study aimed to describe the change in surgical practice and the impact of SARS-CoV-2 on mortality after surgical resection of colorectal cancer during the initial phases of the SARS-CoV-2 pandemic

Gigabit Satellite Network Using NASA's Advanced Communications Technology Satellite (ACTS): Features, Capabilities, and Operations

This paper describes the Gigabit Satellite Network (GSN) being developed under joint sponsorship of NASA and ARPA. The system will use the wide-band Satellite Switched Time Division Multiple Access (SS-TDMA) capability and hopping beam antennas of NASA's Advanced Communications Technology Satellite (ACTS). The GSN network will provide full-duplex SONET services over satellite at OC-3 (155.54 Mb/s) and OC-12 (622.078 Mb/s) rates. Typical applications will include connection of distributed SONET/ATM fiber "islands" over satellite, wide-area distributed supercomputer networking, high-definition digital TV, and high-speed file transfer. The RF link consists of 30 GHz uplink and 20 GHz downlink signals transmitted using a 3.4 meter offset-fed antenna and 120 Watt helix-type TWTA. The burst modem uses offset-QPSK or offset-BPSK modulations for transmission at 696 Mb/s and 348 Mb/s, respectively. Transmissions to the satellite are protected using Reed-Solomon encoding, providing almost error-..